Una importante novedad del nuevo iTunes 6 es que la tienda iTunes Music Store por fin está en castellano. Eso sí, ahora mismo no encontramos ningún vídeo musical para descargar, y la sección «Tráilers de películas» nos lleva a la tienda USA (en inglés y con algunos enlaces que dan problemas, como el de las listas Billboard). Esperemos que los acuerdos pertinentes con las compañías discográficas estén en su sitio para todas las sucursales de la iTMS, y no nos quedemos sin los vídeos en España. Ya se ha confirmado que las series de televisión no estarán disponibles. Respecto al tema musical, «miedo nos da»…

Nuevas secciones
En el menú nos encontramos con el «regalo mensual» (que es exactamente lo que parece) y la sección de vales de regalo (para comprarlos o canjearlos). El servicio de recomendaciones (al estilo Amazon) recibe el nombre de «Solo para ti».

Por cierto, la traducción al castellano incluye unas opciones de género un poco discutibles: la tienda es «el iTunes Music Store», pero sin embargo puedes crear «una iMix». En algunas secciones aparece la frase ocasional en inglés, que suponemos será corregido en los próximos días. Por lo demás, felicitamos a Apple por un cambio de lo más necesario y bienvenido.

Se publica la versión 6 de iTunes para dar soporte al nuevo iPod, y además se ponen a la venta 2000 vídeos musicales al precio de 1,99 dólares cada uno. Los vídeos ocupan aproximadamente 20MB (el espacio de unas 6 canciones) y están protegidos por el mismo sistema DRM de las canciones ofrecidas por la iTunes Music Store. Se ofrecerán también capítulos de series de televisión, desde el día siguiente de su emisión. Y sí: incluye «Lost» y «Desperate Housewives»… aunque Apple ya nos ha advertido de que «las series de televisión están disponibles sólo en los EE.UU., y la disponibilidad del vídeos variará dependiendo del país».

La iTunes Music Store empieza hoy la cuenta atrás hasta cruzar el umbral de los 500 millones de canciones vendidas y descargadas. Para celebrarlo, Apple lanza una campaña en la que premiará al comprador de la canción que complete cada intervalo de 100.000 hasta alcanzar los 500 millones. Y dará un premio especial al comprador de la canción 500 millones.

Apple obsequiará un iPod mini y una tarjeta de regalo de 50 canciones a cada cliente de iTunes que compre la canción ganadora en cada intervalo de 100.000. La persona que descargue la canción número 500 millones ganará el gran premio: 10 iPods de su elección para compartir con familiares y amigos, una tarjeta de regalo iTunes para descargar 10.000 canciones gratis, y un viaje para 4 personas con todos los gastos pagados para ver a Coldplay en su gira mundial.

Apple ha anunciado también la disponibilidad de «Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band» y «The Long and Winding Road» en la iTunes Music Store. Ambas canciones fueron grabadas en directo en los conciertos benéficos Live 8 del pasado fin de semana, con la participación de U2 y Sir Paul McCartney. Lo recaudado por la venta de estas interpretaciones singulares se dedicará a beneficio de Africa.

Hemos estado experimentando un poco con iMix, listas de reproducción compartidas en la tienda iTunes Music Store. Puedes publicar cualquier lista de reproducción que hayas creado en iTunes, aunque solamente las canciones que estén disponibles en la iTMS aparecerán publicadas. También es posible crear una lista eligiendo canciones de la misma tienda, aunque evidentemente si no las compras, en tu ordenador solamente sonarán los 30 segundos de escucha previa. Estas preescuchas no se transfieren al iPod.

Aquí están los resultados de nuestras pruebas. Pincha sobre la imagen para acceder al iMix directamente en iTunes:

Pop y Rock español

Hard-Core Troubadours (rock americano)

También hemos visto que el carrito de la compra tiene un espacio para recomendaciones, aunque en nuestra última compra (un directo de Cowboy Junkies exclusivo para iTMS que antes solamente estaba disponible en la tienda americana) no nos recomendó nada, ni siquiera otros discos del grupo (están todos disponibles).

Según informa Apple, la tienda de música online iTunes Music Storeha rebasado un hito más en el negocio de la descarga de música legal por Internet, al superar los 250 millones de canciones descargadas. El ritmo de venta actual de canciones es de 1.250.000 canciones por día, lo que equivale a un ritmo anual próximo a los quinientos millones de canciones al año. La iTunes Music Store está disponible ahora en quince paises que, en su conjunto, representan más del 70% del mercado mundial de música.