El castellano «aleatorio» de iTunes 5

02 Oct 2005

Resulta extraño pillar a Apple en estos deslices de control de calidad en su software. La última versión de iTunes, en la nueva sección sobre reproducción aleatoria, incluye el siguiente texto:

La reproducción aleatoria inteligente permite determinar la probabilidad con la que sonarán las canciones de una fila de un mismo artista o álbum.

Me temo que lo que querían decir es «la probabilidad de oir canciones seguidas de un mismo artista o álbum»… 🙂

Los comentarios están cerrados.